Indications culturales/ Cultivation tips

Click here to read english version

1) Généralités :
Chaque plante à ses propres exigences culturales en fonction de la zone géographique d’où elles proviennent. Cependant il est souhaitable et possible de trouver des conditions de culture qui permettent d’accueillir la majorité des plantes xérophytes dans la région tempérée nord (ou au moins dans nos serres).
C’est pourquoi on peut définir des paramètres, dont l’application permettra de bons résultats.

2) Substrat :
Les caractéristiques d’un substrat sont sa granulométrie, son PH, son pouvoir de rétention de l’eau, et sa capacité de libération d’ions utilisables. La plupart des bulbes poussent bien dans un substrat drainant, de PH légèrement acide et retenant l’humidité pendant une longue durée. Si le milieu s’assèche pendant la période de croissance beaucoup de bulbes Sud-africains peuvent entrer en dormance.

3) Eclairement :
En période de croissance un bon éclairement est de règle, mais selon la région ou vous vous trouvez, il sera parfois insuffisant (zone euro atlantique) ou parfois excessif (avec risque de brûlure dans la zone méditerranéenne nord et sud).
Certaines plantes nécessitent un ombrage léger en période de croissance, mais ce n’est pas le cas des bulbes de la zone des pluies d’hiver.

4) Température :
Pour les bulbes sud-africains de la zone des pluies d’Hiver, cultivés en zone tempérée, l’idéal se situe entre 10 – 20 °c Le jour et au dessus de 5°c la nuit. Cependant pendant un court moment la grande majorité des bulbes résiste bien à des températures légèrement inférieures à 0°c.
Beaucoup de bulbes sud-africains ont besoin d’un peu de chaleur en milieu de journée pour que leurs fleurs s’ouvrent complètement, si on peut atteindre 20°c avec une bonne luminosité, le résultat sera parfait ( Romulea, Geissorhiza et Oxalis)

5) Aération :
Il est recommandé de ventiler correctement la zone de culture de vos bulbes même en hiver, de manière à obtenir des plantes d’allure plus compactes et dont les floraisons seront mieux mises en valeur.

6) Arrosages :
Il vaut mieux arroser un peu trop les bulbes que insuffisamment, mais tout dépendra de la qualité du substrat : les substrats que nous utilisons permettent quelques erreurs d’arrosage sans dommage. Une eau très peu minéralisée ou l’eau de pluie est la meilleure. En principe l’arrosage des bulbes doit être régulier surtout en automne et au printemps quand la chaleur revient dans la serre. Au cœur de l’hiver l’arrosage doit être léger par temps froid.

7) Contenant :
Un contenant poreux (céramique) offre plus de sécurité pour les plantes, mais nécessite des arrosages plus fréquents.
On conserve mieux certaines plantes fragiles dans des céramiques plus poreuses, que dans des pots de plastique.
Tous les bulbes gagnent à être rempotés dans des pots d’au moins 11cm de profondeur pour les petits, jusqu’a 20-25 cm pour les plus grands ( babiana, gladiolus …) Les amaryllidacées sont au mieux dans des pots encore plus grands.
Pour l’avoir expérimenté nous même , et si vous le pouvez, il est recommandé d’enterrer les pots jusque au bord dans du sable pas trop fin maintenu humide, dans des bacs ou des jardinières. Les bulbes sont protégés des grands écarts de température et du dessèchement ce qui leur est très bénéfique.

7) Comment rempoter des bulbes.
Sur votre plan de travail vous disposerez d’un pot et de son substrat de fond , ainsi que le substrat de surfaçage.
Placer une grille fine de plastique au fond du pot, déposer le substrat jusque à 4 cm du bord environ.
Poser le ou les bulbes a la surface après avoir repéré de façon certaine le sommet et la zone d’enracinement. Espacez les de façon régulière.
Déposer ensuite le substrat grossier à la surface pour couvrir les bulbes de 1 à 2 cm.
De petits bulbes doivent être peu couverts ; les plus gros pourront être enterrés plus profondément dans le pot.
Au cours de leur croissance un certain nombre de bulbes forment un bulbe secondaire plus gros dans la profondeur du substrat, ils s’enfoncent jusqu’à trouver la profondeur idéale.
C’est le cas des romulea, des gladiolus (parmi d’autres) et surtout des Babiana à qui il faut les pots les plus profonds.
Chaque année il sera bon de rempoter les bulbes et les ramener plus près de la surface, on aura l’occasion aussi de séparer les bulbilles qui gênent la croissance des plantes adultes.
Les lachenalia et quelques autres ne s’enfoncent pas.

9) Lieux de culture.
« faut il cultiver en serre ? »
C’est bien sur l’idéal, pourvu que la serre soit lumineuse et que l’on puisse bien la ventiler en hiver.
Cependant les bulbes de la zone des pluies hivernales peuvent etre cultivés dehors sous certaines conditions.
Vous choisirez une zone de votre habitat orientée est – sud, abritée des vents hivernaux et de la pluie. S’ils sont en pleine terre, le sol doit être conforme à leurs besoins, et isolé de la faune du sol (rongeurs …). Si vous pouvez les cultiver en jardinière, assurez vous d’un bon drainage. Dans tous les cas il faudra les mettre hors gel en cas de besoin.

10) Dormance :
Chaque plante, possède plus ou moins une période de repos ou dormance, pendant laquelle on suspend les arrosages, mais ou l’éclairement est maintenu autant que possible ( pour les bulbes ce n’est évidemment pas nécessaire). La période de dormance peut avoir lieu en été ou en hiver ; Les bulbes de la zone ouest en Afrique du Sud ont une dormance estivale, pendant laquelle ils sont maintenus au sec à la température de la serre.

11) Maladies :
Jusqu’à présent nous n’avons pas eu de maladies dans nos cultures. Le seul risque est la fusariose qui peut contaminer les restes floraux quand il fait trop chaud et trop humide dans la serre en hiver. Pour éviter la fusariose qui après la fleur attaque les feuilles et parfois le bulbe, il faut faire baisser beaucoup la température ambiante et bien ventiler. Au pire il faut déterrer les bulbes, nettoyer les partie atteintes, traiter par un fongicide et laisser bien sécher. Les plantes entrent en dormance, mais vous pouvez sauver les bulbes qui reprendront l’année suivante.

Ces indications, pourrons dans l’avenir etre completees, grace a vos questions.

Nous vous invitons aussi à vous reporter dans la rubrique FAQ, ou nous avons répondu à certaines questions de culture.
Après l’exposé de ces généralités, il est nécessaire de préciser les choses pour chaque famille de plantes.

A)- Bulbes

La plupart de nos bulbes viennent de la région sud-africaine dans la zone de pluies d’hiver. Cultivés depuis la graine en France, toutes les plantes sont calées sur le rythme des saisons dans l’hémisphère nord.
Amaryllidaceae : Brunswigia, Cyrtanthus, Haemanthus, Hessea, Nerine, Strumaria.
Asphodelaceae : Bulbine
Colchicaceae : Onixotis, Wurmbea
Haemodoraceae : Wachendorfia.
Hyacinthaceae : Albuca, Daubenya, Eucomis, Lachenalia, Ledebouria, Massonia, Ornithogalum, Polyxena, Spetaea.
Iridaceae : Babiana, Ferraria, Freesia, Galaxia, Geissorhiza, Gladiolus, Hesperantha, Ixia, Lapeirousia, Moraea, Romulea, Sparaxis, Tritonia, Watsonia.
Oxalidaceae : Oxalis.
Geraniaceae : pelargonium
La période de plantation va de l’automne au début de l’hiver. Certaines plantes nécessitent d’être démarrées par un léger arrosage, beaucoup d’autres montreront le bout le la première feuille, ce qui sera pour nous « l’appel de l’eau ».
En hiver, il est nécessaire de donner un bon éclairement, et un arrosage régulier mais modéré. Beaucoup de bulbes réagissent à la sécheresse du milieu par l’entrée en dormance, surtout au printemps. La plupart des bulbes résistent quelques heures à 0°c et se portent au mieux entre 5°c la nuit et 20°c le jour. Si la température est supérieure, le développement des tiges et des fleurs est trop important, et les plantes doivent être tuteurées.
Toutes les plantes xérophiles, et en particulier les bulbes bénéficient d’une ventilation additionnelle, même assez forte.
Les plantes sont plus compactes, et le fleurissement plus groupé.
La fertilisation est nécessaire : après un développement suffisant des feuilles, on peut donner un fertilisant liquide dilué riche en potassium, qui facilite la mise à fleur.
Après la floraison, on peut tout de suite enlever les fruits, ce qui évite de fatiguer les bulbes et d’amener des maladies cryptogamiques. Dès la fin du printemps, les premières chaleurs sont le moment de suspendre les arrosages, le feuillage va jaunir, sécher et les bulbes entrer en dormance. Si vos plantes sont cultivées en pots plastique, cette période est cruciale, un arrosage de trop pourra faire périr vos précieux bulbes.

B)- Mesembryanthemacees

Lithops :
Il est mieux de transplanter les lithops en fin de période de repos, c’est-à-dire à la fin de l’été ; on pourra démarrer prudemment les arrosages à la fin de l’été (fin août) et cesser au début de l’hiver. Une deuxième période de croissance à lieu au printemps. En été les plantes gagnent à été brumisées légèrement le soir ou le matin de bonne heure. Un léger ombrage est nécessaire dans la zone sud.
La taille optimale des pots est de 7-9 cm de profondeur.
La fertilisation n’est pas nécessaire.
Conophytum :
Leur culture est similaire à celle des lithops, cependant la plupart des espèces doivent être démarrées plus tard : en automne s’il ne fait plus trop chaud la nuit ( à partir d’octobre dans notre nurserie) par des brumisations régulières ; lors du démarrage des plantes des arrosages plus abondants pourront être donnés. Arroser le soir de préférence. En principe le substrat doit rester légèrement humide jusqu’au printemps. A cette période les arrosages seront repris pendant quelques semaines. En été un ombrage à 50% minimum est indispensable. Le soir on brumise légèrement les plantes, mais le substrat doit rester sec. Au début du printemps, les arrosages peuvent reprendre jusqu’à mi mai, avant les premières chaleurs.

Autres Mesembs.
Celles de la zone des pluies d’hiver peuvent être cultivées comme les conos ; celles de la zone mixte ( sud-cape) croissent principalement pendant les beaux jours ; l’hiver quelques arrosages légers sont bénéfiques. ( se reférer à la liste générale).

General Cultivation tips

1. General:
Each plant has its own cultivation requirements depending on the geographic region of origin. However, it is desirable and possible to find growing conditions that can accommodate most xerophytic plants in the north temperate region (or at least in our greenhouses).
This is why we have defined a set of parameters, and their application will allow your plants to thrive.

2. Substrate:
The characteristics of a substrate are its Granulometry, its pH, its ability to retain water, and its ability to release useful ions. Most bulbs thrive in a well-drained substrate, slightly acidic PH and ability to retain moisture for a long time. If the medium dries out during the growing season many South African bulbs may become dormant. To help the majority of you cultivate your precious purchases we’ve developed suitable mineral substrates which we provide on demand. (see Terms & Conditions)

3. Illumination:
During growth good illumination is the rule, but depending on the zone where you are, it is sometimes insufficient (Euro-Atlantic area) or sometimes excessive (with the risk of burning in the northern and southern Mediterranean regions).
Some plants require light shade during growth, but this is not the case of bulbs from the rainy winter area.

4. Temperature :
For South African bulbs of the rainy winter zone, now grown in the temperate zone, the ideal is between 10 to 20 ° C. during the day and minimum of 5 ° C at night. However, for short periods of time the vast majority of bulbs resist temperatures slightly below 0 ° c.
Many South African bulbs need a little heat at midday for their flowers open completely, if you can manage 20 ° C with good brightness, the result will be perfect (Romulea, Geissorhiza and Oxalis)

5. Ventilation :
It is recommended to properly ventilate the growing area for your bulbs- even in winter, so as to obtain a more compact plant and thus improve the flower to plant size ratio.

6. Watering :
It is better to water the bulbs too much rather than too little, but it depends on the quality of the substrate. The substrates we use allow for a greater margin of error without damage. Slightly mineralized water or rainwater is best. In principle, watering the bulbs must be regular- especially in autumn and spring when the heat back into the greenhouse. At the heart of winter watering should be light in cold weather.

7. Container :
A porous (ceramic) pot offers more security for the plants, but requires more frequent watering.
Some sensitive plants will thrive better in porous ceramic pots than in plastic pots.
All bulbs benefit from being repotted in pots at least 11cm deep for small plants, and up to 20-25 cm for the larger (Babiana, Gladiolus …). The Amaryllidaceae are better in pots of even greater size.
From our own experience, and if you can, it is recommended to bury the pots up to the rim in medium-grain sand kept moist, in containers or planters. In this way, the bulbs are protected from wide temperature variations and dryness, which is very beneficial.

8. How to repot the bulbs.
On your workspace you will have a pot and its substrate, which we have or have not provided, as well as the underlay substrate.
Place a fine grid of plastic at the bottom of the pot, fill with the substrate to about 4 cm from the rim.
Place the bulb(s) on the surface -crown up and the root zone down. Spread out evenly if there are several bulbs.
Then cover the bulbs with 1 to 2 cm of the coarse substrate.
Small bulbs should be covered just slightly, wheras the bigger may be set deeper in the pot.
During their growth a number of bulbs form a larger secondary bulb in the the substrate, until they find the ideal depth.
This is the case of Romulea, gladiolus (among others) and especially Babiana which require the deepest pots.
Each year it’s a good idea to repot the bulbs and bring them closer to the surface, we also have the opportunity to separate the bulblets that hinder the growth of adult plants.
The Lachenalia and some others do not descend in this fashion.

9. Environment and cultivation.
“Must the plants grow in a greenhouse?”
This is the ideal, as long as the glass is light and can be well ventilated in winter.
However, the bulbs of the winter rainfall area can be grown outside under certain conditions.
Choose a protected planting area of eastern or southern ​​exposure, sheltered from the winds and rain of winter. If they’re planted in the ground, the soil must be in accordance with their needs, and isolated from the ground fauna (rodents …). If you grow them in a window box, make sure you have a good drainage. In all cases, the plants need to be protected from frost.

10. Dormancy :
Each plant has more or less a rest period or dormancy, during which watering is suspended, but where the illumination is maintained as far as possible (this is obviously not necessary for bulbs). Dormancy can occur in summer or winter; the bulbs from western South Africa are dormant in summer, during which they are kept dry at greenhouse temperatures.

11. Diseases:
So far, our plantations haven’t experienced any disease. The only risk is that fusarium wilt can contaminate floral remains when it is too hot and humid in the greenhouse in winter. Fusarium wilt attacks the flower then the leaves and sometimes the bulb. The ambient temperature must be significantly reduced with good ventilation. In the worst case scenario, the bulbs need to be unearthed, cleaned of any damage, treated with a fungicide and left to dry. The plants go into dormancy, but the bulbs will be saved and their cycle will resume the next year.
These guidelines can be enhanced in the future, thanks to your questions.
Please also refer to the FAQ section, where we’ve already answered some questions about cultivation.

Specific Cultivation Instructions

Now, it is necessary to clarify things for each plant family.
Nevertheless, cultivation instructions for each species are included in the e-shop gallery.

A. – Bulbs

Most of our bulbs come from the Southern African region in the area of winter rains. Grown from seed in France, all plants are keyed to the seasons in the northern hemisphere.

Amaryllidaceae : Brunswigia, Haemanthus, Hessea, Nerine, Strumaria.
Asphodelaceae : Bulbine
Colchicaceae : Onixotis, Wurmbea
Haemodoraceae : Wachendorfia.
Hyacinthaceae : Albuca, Daubenya, Eucomis, Lachenalia, Ledebouria, Massonia, Ornithogalum, Polyxena, Spetaea.
Iridaceae : Babiana, Ferraria, Freesia, Galaxia, Geissorhiza, Gladiolus, Hesperantha, Ixia, Lapeirousia, Moraea, Romulea, Sparaxis, Tritonia, Watsonia.
Oxalidaceae : Oxalis.
Geraniaceae : pelargonium

The planting season extends from autumn to early winter. Some plants need to be started by a light watering; many others show the tip of the first leaf, which is the plants way of telling us “I’m thirsty!”

In winter, it is necessary to give good illumination and a regular but moderate watering. Many bulbs react to drought by entering into dormancy, especially in spring. Most bulbs resist a few hours at 0 ° C and are best between 5 ° c  at night to 20 ° c during the day. If the temperature is higher, the development of stems and flowers will be too much, and the plants will  require tutoring.

All xerophytic plants, especially bulbs benefit from additional (even robust) ventilation.
Plants will be more compact, and blooms more clustered.

Fertilization is necessary: after a sufficient development of the leaves, you can give a diluted liquid fertilizer rich in potassium, which will facilitate flowering.
After flowering, you can immediately remove the fruit, which prevents bulb fatigue and fungal diseases. At the end of spring, when the temperature rises it’s time to stop watering, the leaves will turn yellow, dry and bulbs go dormant. If your plants are grown in plastic pots, this period is crucial; too watering can to destroy your precious bulbs.

B. – Mesembryanthemaceae

Lithops :
It is best to transplant lithops end of the rest period, that is to say at the end of the summer, we can safely start watering in late summer (end of  August) and stop at the beginning winter. A second period of growth occurs in the spring. In summer, plants will benefit from slight misting in the evening or early morning. Light shading is needed in the south.
The optimal size of pots is 7-9 cm deep.
Fertilization is not necessary.

Conophytum :
Their cultivation is similar to lithops, however most species should be started later in the fall, when the nights are cool, (around October in our nursery) by regular misting. When plants emerge watering of can be augmented, and preferably in the evening. In principle, the substrate should remain slightly humid until spring, when you’ll start watering again for a few weeks. In summer, at least 50% shade is essential. The plants should be misted lightly in the evening, but the substrate should be kept dry. In early spring, resume watering until mid-May, before the first heat wave.

Mesembs :
Those in the area of winter rains can be grown as conos; those of the mixed (south cape) zone grow primarily during sunny days. In winter some light waterings are beneficial. (refer to the general list).

FLORAISONS ANNUELLES